A top notch paraglider pilot and a hang glider instructor go on an aerial cross-country journey. Starting with the bare minimum of essential for an overnight bivouac, they look to ascend the difficult mountain ridges for as long as the wind conditions allow. The following day they continue their adventure to wherever their path leads them.